Settembre 2026
Custodire la bellezza: insieme per la rinascita del Giardino della Kolymbethra
La collaborazione tra Dolce&Gabbana e FAI valorizza il patrimonio italiano tra natura, cultura e comunità nel cuore della Valle dei Templi
Un impegno condiviso per riscoprire un territorio unico
Nel cuore della Valle dei Templi di Agrigento, il Giardino della Kolymbethra rappresenta un esempio emblematico di come la collaborazione possa diventare strumento di tutela e valorizzazione del patrimonio italiano.
È da questa visione condivisa che nasce il sostegno di Dolce&Gabbana al FAI – Fondo per l’Ambiente Italiano: un’unione di intenti che mette al centro la bellezza, la cultura e la responsabilità di prendersi cura del territorio, preservandolo e rendendolo accessibile alle comunità.
Un patrimonio restituito alla collettività
La Kolymbethra, anticamente bacino idrico della città greca di Akragas, è oggi un giardino rigoglioso che racconta la relazione secolare tra uomo e natura. Prima di essere affidata al FAI era un luogo abbandonato e degradato; grazie a oltre vent’anni di lavoro è stata recuperata, restituita alla collettività e trasformata in un paesaggio vivo, ricco di biodiversità mediterranea e di memoria storica. Non è un caso che nell’antichità il termine “giardino” fosse associato all’idea di paradiso: la Kolymbethra continua ancora oggi a custodirne il significato più autentico.
All’interno di questo progetto di valorizzazione si inserisce il restauro delle Case Montana, antiche abitazioni che fino agli anni Sessanta ospitavano i contadini della valle. Un intervento attento e rispettoso, sostenuto anche da Dolce&Gabbana, ha consentito di conservarne l’identità originaria, mantenendo i muri storici e recuperando frammenti delle antiche pavimentazioni restaurati dalle mani esperte di artigiani locali. Tra i dettagli del restauro, alcune superfici e pavimentazioni firmate Dolce&Gabbana si inseriscono con discrezione nel progetto, creando un dialogo tra artigianalità contemporanea e memoria storica.
Qui la bellezza non è solo nei grandi monumenti, ma anche nelle tracce più intime della vita rurale, che tornano a essere parte integrante dell’esperienza del sito.
Sostenibilità, biodiversità e comunità
La collaborazione tra Dolce&Gabbana e FAI si traduce in un impegno concreto verso la sostenibilità, intesa come cura del territorio.
Per secoli la Kolymbethra è stata coltivata con agrumi, pistacchi, mandorli e ulivi. Nel Giardino, la biodiversità mediterranea viene preservata attraverso la tutela di antiche varietà locali e il mantenimento di pratiche agricole tradizionali, mentre antichi sistemi di gestione dell’acqua continuano a raccontare un modello virtuoso di utilizzo responsabile delle risorse. Il nome stesso “Kolymbethra”, che in greco significa “bacino”, richiama l’antico sistema idrico che alimentava la città di Akragas: una rete di canali e tecniche di irrigazione che ancora oggi contribuisce a preservare questa preziosa risorsa.
Allo stesso tempo, il recupero delle Case Montana contribuisce a rafforzare il legame con la comunità locale, creando spazi di accoglienza, condivisione e scoperta. Attraverso esperienze che uniscono natura, cultura e tradizioni, il progetto promuove una maggiore consapevolezza del patrimonio ambientale e culturale del territorio.
Un futuro da costruire insieme
Sostenere la Kolymbethra e le Case Montana significa contribuire alla salvaguardia di un patrimonio che appartiene a tutti: un luogo in cui storia, paesaggio e attività umana convivono da secoli in un equilibrio straordinario.
La collaborazione tra Dolce&Gabbana e FAI testimonia come la cura condivisa del territorio possa restituire valore a luoghi di grande significato, preservandone l’identità e rendendoli fruibili alle generazioni presenti e future.